项目名：华衍•思源
发起单位：华衍水务（中国）有限公司
倡议单位简介
华衍水务是香港中华煤气有限公司（中华煤气）在内地经营之水务业务品牌。中华煤气从1994年开始参与内地城市公用事业的建设与管理，旗下华衍水务集团与管道燃气业务协同合作，于2005年开启了内地水务市场，先后在安徽省芜湖市、江苏省苏州市吴江区、江苏省苏州工业园区、安徽省马鞍山市郑蒲港新区、安徽省江北产业集中区投资了七个水务项目，业务涵盖自来水生产和输配、污水处理、工业废水处理、中水回用、管网工程建设、纯净水生产和销售等。截至2016年底，华衍水务共建设运营了10座现代化水厂，服务客户逾119万户，管网长度逾7600公里，日供水能力250万吨，日污水处理能力近40万吨，日中水回用能力近4万吨，为内地城市经济蓬勃发展提供优质的生活、工商业用水和美好的生活环境。
华衍水务集团坚持对原水、出厂水和管网水进行严格科学的水质分析与监测，以确保客户享用清洁卫生的自来水，并重视客户服务和工程抢修技术，为经济蓬勃发展之内地城市提供优质的生活和工商业用水。集团亦同时竭力保护和改善水源环境，倡导节约用水，保护水资源和自然生态。
公司社会责任/可持续发展理念
专业聚焦跨界合作共同行动
倡议目标
华衍思源项目是华衍水务企业社会责任实践打造的一个品牌，建设一个华衍水务自主拥有的平台。华
衍•思源项目旨在引导政府和社会的认识，“思源之本，心与环保”。倡导社会各界共同关注水资源现状和水源地保护，积极行动，贡献自身的点滴力量，珍惜我们赖以生存的水资源。
行动路径
●项目主要包含华衍水质论坛、和水做朋友-小学生亲水实践课程、科学放鱼、“一滴水的旅行”水厂开放日、“大手拉小手”等一系列围绕“水”议题展开的活动，目的是为公众提供认知自来水的平台，使他们了解到“自来水非自来”的道理，呼吁、倡议更多的人关注、保护水资源。
●通过出版物、官方网站、大众媒体及网络平台进行广泛宣传和沟通。
●依托中国主流企业社会责任平台——“中国金蜜蜂2030社会责任倡议”，获得专业团队和NGO支持，赢得政府、社会团体、有识人士共同参与。
行动进展
1、华衍水质论坛
民以食为天，食以水为先。2016年9月25-26日，2016华衍水质论坛暨中欧水处理技术交流会在苏州市吴江区成功举行。华衍水质论坛已经举办了六届，会议的规模、议题的专业和深度都在不断地提升；本届论坛也特别邀请到了20多位欧洲专家和学者，伴随着华衍水务集团全球技术合作的步伐，华衍水质论坛也逐步开始走向国际化。
本届论坛由住建部城市供水水质检测中心、江苏省城镇供水安全保障中心、苏州市水利（水务）局、《中国给水排水》杂志社、中国科学院饮用水科学与技术重点实验室、同济大学环境科学与工程学院、华衍水务（中国）有限公司联合主办，来自政府、国内外高校研究机构及水务公司等多个方面的逾300位嘉宾共同参与，就各国饮用水处理技术、净水新方法、水源至龙头全过程水质管理策略、输配水管网精细化管理、水厂制水净水优化、二次供水管理等饮用水安全保障领域内的热点问题，展开了深入的探讨和交流分享，共同探求饮用水水质管理水平的全面提升。据悉，“华衍水质论坛”已举办六届，该论坛自2008年发起，2012年开始每年连续举办。2012年至2014年分别围绕“水源水质控制”、“责任•合作•创新•服务”、“从源头到龙头共同关注太湖地区饮用水安全”主题进行了深入探讨，倡导水务企业共同担当，更好地为社会进步、民生幸福服务。
2、“和水做朋友”-小学生亲水实践课程
“和水做朋友”-小学生亲水实践课程是“华衍•思源”的子项目之一，目的在于践行水务企业应承担的社会责任，向小学生、家长、老师等社会公众宣贯水相关知识，提升华衍品牌认知度，向公众展示负责任的现代水务公司形象。
课程结合华衍水务主营业务，借助华衍水务最擅长的水知识，向小学生宣传水知识，帮助小学生了解水资源现状与水处理基本工艺，使他们认知到“自来水不自来”，养成保护水资源、合理用水的良好习惯，“争做节水小卫士”。
3、世界水日系列活动
2016年3月22日是第二十四届“世界水日”，华衍水务结合该契机，开展了一系列与水相关的主题活动。
●吴江华衍：
3月22日，“放鱼护生态和水做朋友”2016世界水日主题放鱼活动在吴江第一水厂水源地码头举行活动包括：参观水厂、参观水质检测中心、科学放鱼
●芜湖华衍：
3月22日，世界水日“节水促发展大手拉小手”参观水厂活动在芜湖三山水厂举行
3月22日，芜湖华衍围绕2016年“世界水日”、“中国水周”“水法宣传月”宣传主题在鸠兹广场开展主题宣传活动。设立咨询服务台，发放宣传资料、宣传和解答有关水利政策法规知识。
●苏州清源华衍:
3月22日及23日下午，苏州清源华衍水务与中新公用集团联合举办“一滴水的旅行”基础设施公众开放日活动，邀请园区新城花园小学、星海小学及二实小100多位师生代表参观阳澄湖水厂和园区第二污水处理厂，了解自来水生产和污水处理全过程，实地感受每一滴水的价值传递
●中新环技：
3月22日，开展“绿色环保美化家园”义工植树主题活动
●马鞍山/安徽省江北华衍：3月22日,马鞍山华衍水务、安徽省江北华衍水务分别组织义工队走进镇淮花园小区以及天和苑小区，开展主题为“世界水日，节约用水”的宣传活动。向居民用户宣传水资源现状，节水用水和水表防冻小常识
3月25日,马鞍山华衍水务和姥桥镇中心小学于本周联合开展了“和水做朋友”——姥桥镇中心小学学生走进姥桥水厂活动
合作伙伴
WTO经济导刊
项目联系人：王娟+8651263498042邮箱：juan.wang@towngas.com.cn
历年项目回顾
华衍•思源项目得到了社会各界人士的积极响应与参与，亦得到了所在地政府相关部门的肯定与赞许。华衍•思源项目于2013
年度荣获中国社工协会企业公民委员会颁发的“2013中国企业公民优秀项目”荣誉称号。
1.保护水源•科学放生：
举办“华衍•思源”2013供水联合开放活动启动暨科学放鱼活动。此次活动旨在通过 “科学放生、以渔净水”，倡导大家
爱护大自然、关注水源地的理念，增强社会参与生态保护的意识。活动中将2万多尾花鲢鱼苗放入湖中，以实际行动为保护
生态环境、净化水质做出贡献。
2.思源系列论坛：
举办“2013华衍水质”论坛，聚焦城市供水水质安全。2013年5月24日，华衍水务在吴江举办了第三届主题为“责任•合
作•创新•服务”的水质论坛，旨在倡导“水质安全是全社会的责任”，有160多名嘉宾出席了此次论坛，积极分享和交流
对城市安全供水的思考，共同推进供水行业的合作及持续发展。
3.自来水厂和污水处理厂公众开放日：
吴江区域第二水厂并网供水暨水厂开放日活动，征集了社会各界人士一起参观供水设施，了解自来水的制作过程，倡导大家
节约用水、保护水源地。吴江区域供水第二水厂（一期）供水能力每日30万吨，标志着吴江开始了双水源和双水厂供水的
新时代，吴江区域供水厂总供水能力达到了每日90万吨。
4. 苏州清源华衍水务于3月22日世界水日举办公众开放日活动。清源华衍已连续四年开展水（污水）厂开放活动，本次活动邀请园区30位居民代表参观，让居民实地感受每一滴水的价值传递。其中园区星港街水厂现供水能力达到每日45万吨，园区第二污水处理厂现处理能力达到每日15万吨。
5. 节约水资源,从“点滴”做起—师范附小师生参观杨家门水厂活动。此次活动旨在进一步加深师生们的节水用水意识 ，养成良好的节水用水习惯，共同争做节水模范。
6. 芜湖华衍水务邀请芜湖师范附属小学的45位学生以及他们的家长共同参加了“大手牵小手，节约用水从我家开始”的水厂开放日活动。此次活动旨在让幼龄儿童有机会零距离的接触到自来水的生产流程，
1.2015 年3 月13 日，“ 消费体验• 带你了解生命之源”主题活动。在“3•15”国际消费者权益日及“3•22”世界水日来临之际，芜湖华衍与芜湖市消费者协会联合组织了主题为“ 消费体验，带你了解生命之源”活动。在网上征集消费者代表，带他们一同参观芜湖杨家门水厂了解从原水到净水的制水全过程。活动中，工作人员与代表们进行了互动，听取了代表们的意见和建议，现场就代表们所关心的问题作了详细解答。
通过开展本次活动，让消费者亲身体验自来水的生产流程，树立节水、惜水的观念，增进广大消费者对水资源的认识，自觉养成环保意识。通过参观代表们了解到，华衍水务工作人员为保障全市供水安全，付出了巨大努力。华衍水务旗下企业将继续开展此类活动，与客户进行面对面的交流和沟通，为客户提供认知自来水的机会与平台，使得更多的人知晓“ 自来水不自来”这样的道理，倡议、启发更多的人珍惜、保护水资源。
2.2015 年3 月15 日，“ 消费者权益者日活动”社区客户关注小组活动。3 月15 日，芜湖华衍各职能部门工作人员带着用户便民服务手册、环保节水宣传资料和公司展板，在消费者协会的协调下，在鸠兹广场步行街，开设公司专门的咨询服务台，接受全市人民的咨询。活动中，客户的用水问题得到了解决。
3.2015 年3 月22 日，“ 大手拉小手. 节水促发展”水厂开放日活动。在3 月22 日“ 世界水日”来临之际，芜湖华衍携手罗家闸小学组织50 多名师生，开展“ 大手拉小手. 节水促发展”的水厂开放日活动。走进水厂，零距离参观水的净化环节，一起见证自来水的演变过程。通过水厂开放日活动的开展，师生们近距离的体验和见证自来水的制水过程，大家纷纷表示要倡议节约用水，保护环境，从我做起，珍惜我们的生命之源。华衍水务旗下企业将继续水厂、污水处理厂开放日活动，邀请学生、社区代表、客户、媒体等走进水厂、污水处理厂，为客户提供认知自来水的机会与平台，使得更多的人知晓“ 自来水不自来”这样的道理，倡议、启发更多的人珍惜、保护水资源，养成合理用水的好习惯。
4.2015 年3 月19 日，“ 放鱼护生态 节水促发展”吴江华衍2015 世界水日系列活动。为加强太湖苏州湾水域的管理和保护，保障生活、生产和生态用水安全，改善水生态环境，维护湖泊健康生命，发挥太湖的综合功能。由吴江华衍联合吴江实验小学举办的“ 放鱼护生态 节水促发展”2015 世界水日主题放鱼活动于2015 年3 月19 日在吴江第一水厂水源地码头举行。吴江实验小学的小学生们通过这次活动不仅了解了吴江区自来水的生产过程以及吴江的对太湖水的治理情况，还亲自体验了鱼苗放流，参与了太湖水的治理活动。让更多的小学生们了解吴江的水资源情况，养成节约用水的好习惯。继续加强与吴江实验小学的合作同时，也希望通过孩子们，将亲水、爱水、惜水的意识传递给家长，影响并带动更多的人关注水资源现状。
5.2014 年11 月—12 月，“ 节约一滴水”小学生绘画暨征文大赛。为进一步增强学生的节水意识，培养学生热爱大自然的良好品质，华衍水务与吴江实验小学开展的“ 和水做朋友”亲水实践课程系列活动，并于11 月开始了“ 节约一滴水”小学生绘画暨征文比赛。比赛共收集到绘画作品136 件，征文作品56 件。评选出绘画和征文比赛一等奖各1 名，二等奖各5 名，三等奖各10 名。小学生在此次比赛中发挥出各种独特的想象力和创造力，表达自己对现在水资源现状的关注和忧虑，呼吁社会公众形成节约用水、爱惜水资源的意识。
世界水日系列活动
2016年3月22日是第二十四届“世界水日”，华衍水务结合该契机，开展了一系列与水相关的主题活动。
吴江华衍： 3月22日，“放鱼护生态 和水做朋友”2016世界水日主题放鱼活动在吴江第一水厂水源地码头举行，活动包括：参观水厂、参观水质检测中心、科学放鱼 。
芜湖华衍： 3月22日，世界水日“节水促发展 大手拉小手”参观水厂活动在芜湖三山水厂举行22日，芜湖华衍围绕2016年“世界水日”、“中国水周”“水法宣传月”宣传主题在鸠兹广场开展主题宣传活动。设立咨询服务台，发放宣传资料、宣传和解答有关水利政策法规知识。
苏州清源华衍: 3月22日及23日下午，苏州清源华衍水务与中新公用集团联合举办“一滴水的旅行”基础设施公众开放日活动，邀请园区新城花园小学、星海小学及二实小100多位师生代表参观阳澄湖水厂和园区第二污水处理厂，了解自来水生产和污水处理全过程，实地感受每一滴水的价值传递 。
中新环技： 3月22日，开展“绿色环保 美化家园”义工植树主题活动
马鞍山/安徽省江北华衍： 3月22日,马鞍山华衍水务、安徽省江北华衍水务分别组织义工队走进镇淮花园小区以及天和苑小区，开展主题为“世界水日，节约用水”的宣传活动。向居民用户宣传水资源现状，节水用水和水表防冻小常识，3月25日,马鞍山华衍水务和姥桥镇中心小学于本周联合开展了 “和水做朋友”——姥桥镇中心小学学生走进 姥桥水厂活动